为游戏“正名” 国外大作中蛋疼的中文译名

大陆译名：三位一体 台湾地区译名：魔幻三侠 　　三位一体——魔幻三侠，三位一体其实翻译的也不怎么样，看着很淫荡的想到体位，但是貌似台湾人不喜用侠啊，怎么用了叻?其实这两个译名各有各的缺点，前者表明了游戏的主要特点，但没有表现最表面的意思，后者反过来了~

本新闻及文章仅代表发表厂商及作者观点，不代表叶子猪本身观点！