部落阵营首领故事 银月城洛瑟玛短篇介绍
暴雪宣布最新阵营领袖短篇小说系列之银月城洛瑟玛篇正式推出。不出所料,这篇正是之前Sarah Pine写的那篇《在太阳的阴影下》。 暴雪宣布最新阵营领袖短篇小说系列之银月城洛瑟玛篇正式推出。不出所料,这篇正是之前Sarah Pine写的那篇《在太阳的阴影下》。 翻译选段: 直到艾萨斯预定来访的那天洛瑟玛也没有最终敲定自己的想法。当他穿过日怒尖塔去往与大法师会面的前庭时,哈杜伦拉住了他,把一件折好的深红色羊毛衣饰交给了他。洛瑟玛接过来抬手将其展开,仰望着那上面华丽的黄金凤凰图案,这是银月城外袍。 「不要」他简略的道,顺手将外袍推回去给他的朋友。 「你必须穿上它。」哈杜伦又将外袍推回来。 「那又如何?」他一面回答一面向前迈步。「任何为银月城服务的人都可以穿它。」 「这是国家的象征,」哈杜伦在他身后喊着。「而你是国家元首。你必须正视这一点。」 「我只是摄政王,」洛瑟玛说着,继续前行。「不是国王。」 …… 从以上部分不难看出来,虽然主线和大体剧情没有变,但相比2009年那篇原文,在细节上有生动的调整。毕竟《在太阳的阴影下》是Sarah Pine在2009年短篇小说大赛中的冠军作品,并非官方正史。但由于Sarah这篇小说写得实在太好了,不仅她本人几乎立刻就被暴雪录用,这篇小说的内容也被暴雪考虑列入正史。在作为首领短篇推出前也按照正史的要求进行了修改,比如大法师艾萨斯,就远不像2009年版那么没用那么菜鸟了。 关于洛瑟玛: 摄政王洛瑟玛是银月城现在的首领,其本人在故事线中第一次现身是作为精灵游侠、希尔瓦娜斯的手下出现在黑暗之潮(第一次兽人战争)中,而在暴雪官方出版物中首次出现则是在太阳井漫画中。 已确认的是洛瑟玛的确少了一只眼睛,实在第三次大战中失去的,而这一细节并没有体现在游戏模型上。究其原因,简单地说就是暴雪没有为洛瑟玛定制专门的模型——强董啊强董,你果然是阿强…… [编辑:梦里花落]
|
本新闻及文章仅代表发表厂商及作者观点,不代表叶子猪本身观点!