根据IGN最新消息，来自PlanetCallofDuty的成就列表翻译如下：

　　Sacrifice - Ensure your squad escapes safely from Cuba - 10G

　　牺牲 - 确保你的队友安全地逃离古巴

　　Death to Dictators - Use a single round to bring down Castro - 15G

　　暗杀独裁者- 用一发子弹击毙嘉实多(卖机油的，故意的 )

　　Vehicular Slaughter - Destroy all enemies on vehicles during the prison break - 25G

　　飞车屠杀- 在逃狱过程中，击杀所有在车辆上的敌人

　　Give Me Liberty, Or Give Me Death - Escape Vorkuta - 10G

　　给我自由，否则杀了我- 逃出沃尔库塔(俄罗斯)

　　Slingshot Kid - Destroy all slingshot targets in 3 attempts - 15G

　　弹弓小子- 在三次攻击内，摧毁所有弹弓目标

　　VIP - Receive orders from Lancer - 10G

　　VIP - 收到来自Lancer 的命令(身份可能是SOG/Operation 40的高阶军官)

　　***Studies and Observation Group(SOG) 是个在越战初期成立的联合特种部队

　　***Operation 40 是个由中情局成立，可媲美SOG 的部队

　　A Safer Place - Sabotage the Soviet space program - 10G

　　更加安全 - 破坏苏联的太空研究中心

　　Tough Economy - Use no more than 6 TOW guided missiles to destroy

　　经济萧条- 防守溪山(越南) 时，使用六枚以下的飞弹摧毁所有坦克

　　Looks Don't Count - Break the siege in the battle of Khe Sanh - 10G

　　虚有其表- 在溪山战役中，中止敌方的围攻

　　SOG Rules - Retrieve the dossier and the defector from Hue City - 10G

　　SOG 强! - 从顺化市(越南) 取回档案跟救出叛逃/投诚者

　　(猜想是叛逃北越，叛逃或投诚，看你是哪边的吧 )

　　Raining Pain - Rack up a bodycount of 20 NVA using air support in Hue City - 15G

　　痛如雨下- 在顺化市执行空中支援时，击杀超过20名北越部队的士兵

　　***North Vietnam Army (NVA) 北越部队

　　The Dragon Within - Kill 10 NVA with Dragon's Breath rounds - 15G

　　龙魂- 使用龙息弹药杀死10名北越士兵

　　***龙息(Dragon's Breath)弹药- 是一种散弹枪的弹药，效果就如短距离的火焰喷射器

　　Heavy Hand - Use the Grim Reaper to destroy the MG emplacement - 15G

　　沉重之手- 使用GR 火箭筒摧毁敌方机枪

　　Up Close And Personal - Silently take out 3 VC - 15G

　　近距离攻击- 静静地毁掉3个VC (猜想是摄影机，Video Camera)

　　Double Trouble - Use only dual wield weapons to escape Kowloon - 10G